Apresenta o ambiente histórico em que se desenvolveu o procedimento contábil das Partidas Dobradas e aquele em que Luca Pacioli viveu. Trata da origem das partidas dobradas e da literatura contábil que em torno desta se desenvolveu. Oferece uma biografia de Luca Pacioli e oferece a tradução completa da obra deste autor no que tange à parte contábil. A linguagem, todavia, da tradução é a que hoje empregamos, ou seja, pela primeira vez se coloca o texto em dias atuais, para perfeito entendimento do leitor. Finalmente, comenta cada um dos 36 capítulos do TRATADO de Paciolo, explicando o porque a obra escrita há mais de meio milênio empregou certas expressões e ofereceu certos recursos de escrituração.